Le 19 novembre

Aujourd’hui, Madame Houdebert nous a demandès une redaction pour les devoirs du week-end, à ce moment, j'ai voulu écrire sur mon frère, mais je ne savais pas comment je pouvais m'exprimer. J'avais écrit souvent, j'avais annoncé mes articles sur l'internet. Après être revenu à Paris, je n'ai encore écrire. Ces sentiments étaient trop complexes. je ne savais pas comment je pouvais décrire complètement mon frère. Si j'écrirais ça, j'ai pensé que ce serait une longue histoire, donc je l'ai abandonné. Pourtant, je peux essayer enregistrer mes sensations par jour peu un peu.

Après le cours, je me baladais dans le Forum des Halles. Il y avait beaucoup de magasins intéressants. Je m'y suis promenée, j'ai parlé à moi-même. En fait, j'ai imaginé que mon frère marchait avec moi, je lui ai présenté le Forum. Et puis, j'étais un peu triste. Si mon frère était là-bas, il serait content. Mais, il est mort. Il avait envie de faire le tour du monde, cependant il n'est jamais allé en l'Europe. Il n'est qu'allé au Japon une fois.

Je suis revenue à la Sorbonne à seize heures trente pour faire la classe de conférence. Madame Rougeot était très sérieuse. Elle a lu les mots dans un document qu'elle nous a donnés. La grande salle était silencieuse, sauf le son insipide de Madame Rougeot. Il n'y avait pas beaucoup d'étudiants. Peu d'étudiants ont pris des notes, quelques-uns ont dormi ou ont fait du dessin. Et moi, je n'ai pas suivi des cours, je pensais à mon frère. La dernière fois que je l'ai vu, c'était à l'aéroport de Taiwan à la fin de juin. J'allais aller en France. Il m'a dit qu'il voulait aller à l'étranger avec moi. À cause de mes bagages qui étaient très gros, j'étais énervée. Quand j'ai terminé, j'étais en retard presque. Je suis entrée à la port de d'embarquement très vite. Je ne l'ai pas embrassé, je ne lui ai pas dit au revoir, je ne l'ai pas regardé une dernière fois.

Dans la classe, j'ai pleuré, avec la comédie de Molière.

路兒的一封信--關於小虎的離開

搬到桃園後，小虎還是常要跑出去。

工作室的門是鐵捲門，關起來很悶熱。他會從窗戶溜出去，兩次跑到隔壁鄰居家，我把鐵捲門開一個縫，早上他就會自己回來，我覺得他還滿喜歡這裡的，他會在地板上打滾，然後睡著。

昨天下午去台北處理上海雙年展的運輸，晚上當代館請吃飯，回來時以11點了，歐德運燈箱來，我開門找不到他，心想他又從窗戶溜出去了。12點歐德走後，我就開始找他，發現他死在隔壁門口的車子下面，隔壁是一間倉庫，晚上都會有車停在那邊。他想回來，就離鐵捲門1公尺而已，一定是在門口等，被要停靠的車子嚇到不敢動。他的毛都是豎起來的，舌頭凸出來，他一定很害怕，我只能一直哭。我從車底把他拿出來，身體已經硬掉了眼睛睜得大大的，我一直哭，一直梳他的毛，想把他的眼睛合起來，我不知道該怎麼辦，只能一直哭。上台北之前還想要不要回去把窗戶關起來，心想他前晚已經被鎖在隔壁叫一整晚，應該很累不會亂跑了。

我打電話給家裡沒人接，後來找到養貓的堂妹，她教我先冰到冰箱，第二天再帶去火化。

我把他冰起來，然後一直放大圓滿中陰聲聞解脫即成佛咒給他聽，然後打電話到紐約給E。

哭到早上才睡著，夢到我要去追他，結果我掉到很臭的一個水池，身體變得很臭，我一直洗澡。

醒來之後，我上網查如何處理，一個很好的居士跟我說很多，意思和E說的差不多。我把他從冰箱取出，先放E寄來的阿彌陀佛給他聽，點檀香，上網下載往生咒等。一會兒，堂妹打電話來，告訴我深坑處理動物火化的地點。我讓他聽經，一邊燒下載的往生咒。

在車上，我依然放經放給他聽，我一直告訴他不要害怕。我把紙箱子打開，怕他會害怕。我一直告訴他菩薩會來帶他去很好的地方，可是眼淚還是一直流。

到了深坑，是一間專門作動物往生的，他們用簡單的超渡，要寫名字，我寫洪小虎，七歲。一個居士念阿彌陀經，有念到皈依，我也有跟他說要去菩薩那裡。雨很大，根本聽不到居士念什麼，又是閃電又是打雷，小虎好像在我腳邊一直蹭。我一直有個影像，他一直回頭看我，他往一個有光的地方走去，我就趕快心想他是要去菩薩那裡。他們給他燒蓮花座，我忘了有幾朵，他要進去火化時，我不忍再看，跑到外面大廳門口，一直流淚，雨好大，他好像在腳邊在看下雨，一下子就感覺他又往光的地方去了。

火化一個鐘頭，頭骨的地方有一小塊黑黑的東西，我認為是舍利，但是他們說是膠質燒出後的餘物。磨成粉，裝在一個小糖果罐之類的玻璃瓶，用紅布包起來，我和他說我們要回家了。

我會在家裡放往生咒給他聽，他的碗和便盆暫時不會丟棄。

姊姊的寺裡剛好在辦超渡法會，我要姊姊給他立一個牌子，小虎的牌位。他們的法會八天後結束，八天後再帶他的骨灰去海邊或山上撒。

他跟我七年了，跟E也很久，我好對不起他，我真的好難過。

他真的像我的小孩一樣。他的毛是豎起來的，他當時一定很害怕........

---------------------------------------------------------------------------------------------------
小虎是路兒的虎斑貓。很寂寞的一隻貓，老是扯著嗓子亂叫盼常外出的主人回家，且超級愛蹭人。

正巧我老弟也死了，路兒覺得我們兩個心情亂像一把的，所以囑咐我把他的信貼上，就當作，相同的寫照。