討厭的理由

真正的女性，是毅然拋棄所謂女性氣質時，依然美麗的人；真正的男性，是堅決承擔男性應有的責任，卻依然感到悲愁的人──柳美里＜私語辭典＞

最近很著迷於平假名的輸入，無意間發現電腦鍵盤竟可打出如此優雅如草書般線條。雖然不懂日文，卻是毫無理由想盡藉口就是要切換成櫻花輸入法（真像十九世紀末迷戀東方情調，自創出想像中東方的歐洲人）。我不喜歡電腦螢幕上中文的窘態，讀過平面設計的都知道，排文字時，中文絕對比英文難排。三天三夜趴在麥金塔前，弄出了曠世驚人之作，卻是有些不對勁，看了半天才知道是中文的問題。偷懶的辦法便是全抽換成英文，問題就少了一半，另外一半呢？為時已晚，在ILLUSTRATOR畫上第一筆前，早該先考慮好圖文的結合。

新細明體是我唯一能接受的印刷中文字型（老天保佑！電腦上的中文多為新細明體），我不喜歡標楷體，更討厭仿宋體。那總給我一個景象──沒落貴族子弟，努力撐起祖先的龐大門面，卻驚惶失措地將繁複禮儀全部倒置，令人哭笑不得。

但討厭那兩種字體的理由似乎難以說服人，我想，喜歡標楷體的人不在少數（就像我那些打報告時總愛用十六號標楷體，行距且空到可以種菜的同學），應該說，討厭或喜歡是很難說出一個理由的。柳美里說她身上具有某種令女性厭惡的氣質，常常毫無緣由遭到女性攻擊。因此女演員裕木奈江遭眾人批評圍剿時，柳美里禁不住寄予同情。

反正不順眼就是了。

誰都很難清楚交代討厭的理由。「你們倆都擁有不知不覺吸引中年男性的氣質，不是嗎？」