挫敗始於懶散

Bonjour, je cherche un sac, s'il vous plaît.
Oui⋯
Un sac rouge.
Oui.Vous vous appelez comment?
⋯⋯
全班目瞪口呆望著我，法文老師訝異的說：「我完全聽不懂，妳怎麼用德文發音來唸？」我不知所措。還是無法習慣法國人呢噥的語調，德國人倒乾脆，該怎麼唸，音節鏗鏘清楚，絕不含糊。每到法文課，總挫折地想還是去德國讀書算了，別留法了。但一下課，剛剛的念頭又拋回腦後。當然，回家後也忘了要找人練習發音這回事兒。

所以至今仍分不清楚 Il s'appelle 和　Elle est bell 唸起來有啥不同。